Bag Raiders saw a pop culture relevance resurrection in 2017 and quietly put together another record, Horizons, begging the question: What artistic possibilities are still open in a post-meme career?