HighSchool Jacob’s “Can’t Get Enough” is as infectious as it is introspective: The artist paints a vivid portrait of the intimacies within a relationship.