New York band The Fluids presents a nostalgic take on classic rock infused with emotion, introspection, and promise on new single “Just Like Me.”