Tenderfoot blend escapism and indulgence together in their raucous new single "Palms," an intense explosion of raw rock energy and youthful nostalgia.