Laced with syrupy grooves and airtight melodies, Juice's "Sugar" blends the group's signature sound with a freshness that highlights their distinct prowess.