In the midst of a disjointed return to live music, San Francisco's Outside Lands Festival gave fans exactly what it promised: Diversity, the strongest slate of headliners across the country, and plenty of classic hits and new favorites.