A high-octane eruption of raw energy and spirited emotion, “Apollo” soars to breathtaking heights as Brooklyn’s Slow Fiction dive into the depths of their own humanity, reckoning with how we define ourselves and what it means to be your own individual in this fragile and turbulent world.