Singer/songwriters Avi Kaplan and Joy Williams speak to Atwood Magazine about collaborating on their new song “All Is Well,” the power of music, and how departure is really expansion.