Birch's "Spelling Lessons," with the refrain 'I'm not the one you came for,' turns an expression of grief into a message of hope and ultimately protest.