Catchy and colorful, Casey Dubie's mellow pop song "Confetti" is a vibrant and moving expression of lingering affection in the wake of breakup.