A wistful song full of haunting feeling and rich harmony, Charm of Finches' "Treading Water" captures the bittersweet weight of goodbye with spellbinding immediacy and grace.