Radiant and (bitter)sweet, Dutch Criminal Record's heart-on-sleeve song "Return to Dust" is as intimate as it is cinematic – a soundtrack to isolation and connection coming at a time when we all yearn to be a part of something bigger than ourselves.