Cellist Mabe Fratti and sound artist Concepción Huerta have created aural splendor on ‘Estática,’ channeling both ominous and inspiriting melodies in a single stroke.