An intimate outpouring of raw inner pain and tension, Frames' “Hell” channels stunning emotion into a tender and catchy pop/rock song that hits hard, but ultimately feels real good.