Myles Lloyd draws on his deepest truth mixing fresh R&B with the power of leaving the comfort zone on his latest track “Counting Days.”