The core tenant of Sudan Archives’ sophomore album, Natural Brown Prom Queen, is reinvention: The record throws so many curveballs and surprises to the listener that its label of ‘R&B’ doesn’t begin to cover all its bases.