As Nat and Alex Wolff grew older and began dipping their toes into other creative fields, they still always had something to come back to: Each other.