Our Take: Car Seat Headrest’s ‘Teens of Denial’ is Anthemic Indie Rock at Its Best